Я скажу о торговле

[kosarex]

 Наше время наглое, преподаю на втором курсе, узнаю, что кое-кто из студентов подрабатывает репетиторством китайского языка. Во первых, при усердной учёбе на это нет времени, во вторых, это уже наглость, а хорошие студенты так не делают. Теперь эти хамы получают сливки как репетиторы репетиторов, дураков доят. 

В науке схожая проблема. Кричат, что помогут наладить связи с КНР. Какие связи? Деньги в бизнесе, но бросать работу неразумно. Кто бросит ВШЭ и 200-300 тыс зарплаты ради бизнесмена, который нормально платить не будет? Хорошо, есть переводчики по договорам. Могут 200 баксов за день работы взять. Но это не вникание в конкретное производство. Остаётся только понты кидать. Наниматель не хочет платить за опыт, не хочет помочь работать профессионально. Всё взаимно, но там, где нужно, кто-то работает. 

Далее просто - я могу написать, когда чую, что китаец
 посредник, будет тянуть нервы и деньги? Могу объяснить, когда не  надо сбавлять цену, когда надо ехать в Китай и искать прямые связи? Это интуиция, а не добрый совет в стиле - протягивай визитку двумя руками. Интуиция это не академические знания. Повторю старую истину, знаниями не торгуют, их слишком легко украсть. Торгуют особыми навыками, если дают деньги. Но клиент должен иметь потребность. Клиент вопит - помогите, китайцы ко мне неправильно относятся. На деле хочет набить шишки и сам всему научиться за пять минут

Comments

[xiaofu13]

узнаю, что кое-кто из студентов подрабатывает репетиторством китайского языка. Во первых, при усердной учёбе на это нет времени, во вторых, это уже наглость, а хорошие студенты так не делают

Изи преподавать детям пиньин и простые иероглифы уровня 我 爱 你, всё это вперемешку с ютубовскими роликами на китайском и флешкарточками.

Вообще странно как автор не видит что текст противоречит сам себе. Вот решил Косарекс что западло чтобы студент(ка) зарабатывал деньги вообще и тем более (упаси Боже) больше него - устроим проблемы студенту, а то ишь тут умный. Но почему бы тогда "бизнесмену" не повозить Косарекса лицом по полу непонятно. Я понимаю что Косарекс давно считает себя лучше окружающих (вплоть до "все воруют мои идеи"), но всё же ситуация по большому счёту аналогична и только гордыня мешает это заметить.

[kosarex]

Не пошёл бы ты на хуй. Сперва учись, потом преподавай. Я знаю по карате умника, три месяца учёбы, уже сенсей, десятка за урок.

[xiaofu13]

Не пошёл бы ты нахуй. Сперва поживи и поработай в Китае, потом проси большие бабки за перевод. Я знаю умника, всю жизнь в России, занимался только бизнес-переводами, ещё и строит из себя что-то.

[kosarex]

Вполне может знать китайский лучше тебя. У меня мать имела такую нагрузку в Москве, что потом в Индии кое-что из лексики стала забывать.

[vladimircape]

Ну Косарекс, имеет как минимум выразить свое недовольство, т.к человек ну как минимум знает о чем говорит.
Ну наверное каждый кто хоть как-то учил языки или прикосался к китайскому языку, знает что это один из самых сложных языков к изучению, это тебе не английский и даже не немецкий.
Вот я свободно владею Английским ,и пытался учить немецкий, но не хватила уже желания, ибо возраст.
Так даже чтобы английский выучить надо быть не студентом, это просто тупо обман людей.
Моими учителями по английскому были 1)Школа с углубленным изучением английского, где он был с первого класса, где были и кабинеты фонетики, и преподаватели готовили старшеклассников к поступлению в лингвистический университет, и то я потом знал лишь как школьник 2)Учительница в ВУЗЕ 2-3 курс, женщина 30лет, что шла по методики и нас гоняла 2 года 3)Моя репиторша, на 3 курсе, что работала переводчицей при американском посольстве, и даже после этого я не мог свободно говорить ,окончательно мой язык вытянуло 4)2 года жизни в США. Т.е я потратил можно сказать более 10лет ,чтобы свободно говорить на английском, а вы тут пишите что китайский и студент и без системы. Конечно это мошенничество и хорошие учителя, просто морально не могут так опуститься обманывать. Это как у врачей, хороший врач просто не может себе позволить обманывать пациентов, он посчитает что он себя обманывает, что он становить просто низостью, а кто-то делает это так легко.

[xiaofu13]

Я в Китае 5 лет, из которых 2 года работаю в китайской фирме. Тот пласт репетиторов, о котором говорит Косарекс, обычно нанимают мамочки которым очень нужно чтобы их ребёнка лет 5-6 кто-то поучил китайскому языку. Обучение сводится к заучиванию пиньина, простых иероглифов и игр. Если это какой-то невероятно высокий уровень, который требует больших денег и 10 лет опыта преподавания, а также вызывает какую-то ревность уровнем дохода -- ну я хз тогда.

Китайский да, сложный язык и поэтому перспектива получать хоть какие-то деньги в лучшем случае через 7 лет (4 года бакалавра дома/в Китае, 3 года магистратуры в Китае) радует мало кого. Поэтому тут студенты из активных давно бегают проверяют фабрики, ищут поставщиков и т.п.

[vladimircape]

Вопроса 2 зачем тогда мамаш тешить надеждой что обучение чему-то в 5-6 лет без системы и цели что то даст. И зачем мучить неокрепшие мозги дошкольников. Просто хочется я вижу денег

[xiaofu13]

Это вопрос не к репетитору, а к родителям: зачем они тратят деньги и отнимают время у детей ради образа и ложной надежды. Китайские родители тут ничем не отличаются от славянских.