![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Лопатникова возмутил Чатбот
https://sl-lopatnikov.livejournal.com/2861021.html Теоретически Лопатников мог наврать, практически он врет достаточно часто, но, конечно, враньё давно стало нормой в Интернете, а пресса врала ещё много веков назад. Поэтому каждая страна будет требовать своего чатбота и право редактирования некого общего чатбота.
Например, то, что мы имеем на английском в Яху, не то, что мы прочитаем в западных изданиях для западного читателя. Чувствуется иная рука модератора. Сидят в Англии коллективы, сидят у нас модераторы, вроде, Интернет общий, на деле это не так. Насчет ютьюб и ЖЖ тоже самое. Вам поисковая машина в юьюбе подкидывает одно, в Венгрии будет подкидывать иное. Насчет ЖЖ тоже понятно - русскоязычный сегмент был под Павловским, англоязычный был у иных граждан.
Другое дело Китай, там Интернет уже официально китайский вместо интернационального, а у нас официально интернациональный, а на деле местный, либеральный. Однако к вопросу облегчения труда переводчика политический аспект не имеет отношения. Рационализация продолжится.Аналогично обучение онлайн будет развиваться и многое иное.
Конечно, мы также получим разные чатботы для разных слоев населения. Рабочим один чатбот, платный чатбот для более богатых, секретный чатбот для охмурения силовиков. Главное уже давно достигнуто - Интернет побудил многих выбросить книги, а особо глупые даже выбросили диски билиотек в кармане.Впрочем, для чтения лазерных дисков ныне надо покупать отдельную приставку. Главное дело в отрыве читателей от печатных книг прошлого уже произошло.
Например, то, что мы имеем на английском в Яху, не то, что мы прочитаем в западных изданиях для западного читателя. Чувствуется иная рука модератора. Сидят в Англии коллективы, сидят у нас модераторы, вроде, Интернет общий, на деле это не так. Насчет ютьюб и ЖЖ тоже самое. Вам поисковая машина в юьюбе подкидывает одно, в Венгрии будет подкидывать иное. Насчет ЖЖ тоже понятно - русскоязычный сегмент был под Павловским, англоязычный был у иных граждан.
Другое дело Китай, там Интернет уже официально китайский вместо интернационального, а у нас официально интернациональный, а на деле местный, либеральный. Однако к вопросу облегчения труда переводчика политический аспект не имеет отношения. Рационализация продолжится.Аналогично обучение онлайн будет развиваться и многое иное.
Конечно, мы также получим разные чатботы для разных слоев населения. Рабочим один чатбот, платный чатбот для более богатых, секретный чатбот для охмурения силовиков. Главное уже давно достигнуто - Интернет побудил многих выбросить книги, а особо глупые даже выбросили диски билиотек в кармане.Впрочем, для чтения лазерных дисков ныне надо покупать отдельную приставку. Главное дело в отрыве читателей от печатных книг прошлого уже произошло.
no subject
Да, echo-chamber в гугле и прочих поисковиках стала крайне очевидной, трудно найти что-то по искомой тематике, выдает какую-то хуету.
У этого и название имеется
Идеологическая эхо-камера Google
The echo chamber effect on social media
https://www.pnas.org/doi/10.1073/pnas.2023301118